Взять (брать) замуж ( устар. и прост.) — жениться на ком-л. Дружили смолоду, с тех пор, Как взяли замуж двух сестер. Твардовский, Страна Муравия. См. также замуж.
Все значения словосочетания «взять (брать) замуж»БРАТЬ, беру́, берёшь; прош. брал, -ла́, бра́ло; несов., перех. (сов. взять). 1. Принимать в руки, схватывать руками (зубами, щипцами и т. п.). Брать руками.
Все значения слова «брать»ЗА́МУЖ, нареч.
Все значения слова «замуж»Жаль, что фей никто не хочет брать замуж!
У двух старших, видимо, уже достаточно повзрослевших, чтобы всё понимать, возникли совершенно обоснованные сомнения: как же так – у матери нет ни мужа, ни его родных или даже двоюродных братьев (вспомним известный монгольский обычай, согласно которому вдову берёт замуж её ближайший родственник по мужу), а дети рождаются.
От этих двух форм брака, хождения жениха и привода невесты, идут, по-видимому, выражения брать замуж и выдавать замуж: язык запомнил много старины, свеянной временем с людской памяти.